
برگردان به زبان فارسی: هاسّه-نیما گُلکار ۲۵نوامبر؛ روزِ جهانی مُبارزه با خُشونت عَلیه زَنان خشونت علیه زنان و دختران نقض حقوق بشر است. روزانه میلیون ها زن و دختر در سراسر جهان به دلیل جنسیت خود در جامعه ، در خانه ، خیابان ، مدرسه و محل کار مورد تبعیض، تحقیر، آزار ، تجاوز ،…

از سال های دور تا امروز، از افغانستان تا سودان، هویت زنانه ایجاد کننده میدانی برای مبارزه هرروزه بر علیه اشکال مختلف خشونت است. خشونتی که گاه عریان و بی پرده در ممنوع سازی تحصیل دختران افغانستانی و گاه در گشت های کُشتار رژیم جمهوری اسلامی و قوانین حامی قتل های ناموسی و تجاوز های…

خشونت علیه زن*، خشونت علیه جامعه است! نامگذاری 25 نوامبر، بعنوان روز “منع خشونت علیه زنان” نتوانسته است مانع آن شود که در سراسر جهان شاهد روزانه و لحظه به لحظه اعمال زور، اعمال خشونت آشکار و پنهان ساختاری، اعمال آزارهای جسمی، جنسی، روانی، عاطفی، اقتصادی و غیره علیه زنان نباشیم. سیستم سرمایه داری ـ…